
Рецепт любви - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Askin Tarifi
- Год выхода: 2021
- Перевод: Contentica, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Дениз Колош
- Актеры: Кадир Догулу, Алпер Салдиран, Идил Сивритепе, Умму Путгул, Atakan Yilmaz, Мехмет Секер, Джем Давран, Berrak Kutucuoglu, Nuray Serefoglu, Ilker Seferoglu, Осман Каракоч, Serra Aritürk, Ясемин Чонка, Elif Melda Yilmaz, Deniz Gürkan, Tolgar Ozaltindere, Serra Aritürk, Ахмет Ариман, Седат Девелик
Краткое описание турецкого сериала «Рецепт любви»
**«Рецепт любви»: когда кухня становится полем битвы за сердце**
Если вам кажется, что кулинария и любовь — вещи несовместимые, значит, вы просто не видели этот турецкий сериал. «Рецепт любви» — это сочный микс из страстей, интриг и аппетитных блюд, где главные герои выясняют отношения не с помощью слов, а через сковородки и пряности.
В центре сюжета — Наз (Серра Аритюрк), девушка с непростым прошлым: брошенная матерью, она выросла в роскоши, но мечтает доказать свою независимость, открыв собственный ресторан. Ее бойфренд Тайлан (Кадир Догулу) — звезда ток-шоу «Доктор Любовь», который учит других, как строить отношения, но сам не может завоевать доверие Наз. Ирония? Еще какая.
А вот Фырат (тоже Кадир Догулу, да, актер играет сразу две роли — тут без сарказма не разберешься) — талантливый шеф-повар, чья личная жизнь рушится в момент, когда невеста бросает его… в прямом эфире того самого шоу. Оскорбленный до глубины души, Фырат решает отомстить Тайлану, похитив его девушку — Наз. Логика? Сомнительная. Но кто сказал, что любовь подчиняется логике?
Фырат устраивается в ресторан Наз, и тут начинается самое вкусное (в прямом и переносном смысле). Два упрямых кулинара, два травмированных сердца — и море неловких ситуаций, которые постепенно перерастают в нечто большее. Фырат забывает о мести, Наз — о страхе доверять, а зрители — о том, что собирались посмотреть «что-то легкое на вечер».
Сериал снят с типично турецким размахом: красивые люди, красивые блюда, красивые драмы. Режиссер Дениз Колон мастерски балансирует между комедией и мелодрамой, а актеры играют так, что даже самые предсказуемые повороты смотрятся свежо.
Итак, если вам хочется романтики с перчинкой, сарказма с намеком на сантименты и кулинарных баталий — «Рецепт любви» ждет вас. Главное — не смотрите его на голодный желудок: после этих кадров вам точно захочется немедленно что-нибудь приготовить. Или влюбиться. Или и то, и другое сразу.
☾ Рецепт любви – турецкий сериал доступен к просмотру с русской озвучкой Contentica, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania на turk-rutop в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «turk-rutop» сразу после их выхода.
⬣ Для вашего удобства, независимо от устройства – iPhone, Android, iPad или Smart TV – на «turk-rutop» представлены плееры от различных источников. Это позволяет выбрать оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью рекомендуем проверить разные варианты и выбрать подходящий.